Quien determina la fecha de las vaciones?

Buenas, pues lo del título. Quien determina la fecha para la toma de vacaciones el empleado o el empleador? Y otra cosa, en la ley dice que deben ser 12 días continuos, cuando menos. Esto quiere decir que si yo necesito tomar en dos periodos de 6 días cada uno, no pedo?