Federation issues (bugs) with Hexbear?

I've noticed that when I try to view the literature community at hexbear.net via this account and my usual Lemmy client, it is missing almost all posts, but there are many posts I can see if I just open hexbear.net in a web browser.

Any idea what is going on there? Sorry if this is a known issue and I'm just out of the loop :(