Man gets 18 years in federal prison for shooting, plan to rid Montana town of LGBTQ residents