こんばんは、タイトル通りにひとまず毎日の投稿を休憩します。最近、大学で忙しくて、トピックを見つけることも難しくなりました。 いつも読んでや添削してくれて誠にありがとうございます\^ ^ 気が向いたらまた投稿しますが、少し休んだ方がいいと思います。 またいつか
この間、授業で早期英語教育についての読み物を読んで、今週は随意な宿題で自分の意見を述べることができます。議論好きなので、とても楽しいです。できる限り新しい文法を使って、自分の意見を言い表してみました。 また明日
今日は日本語の授業でたくさんことを先生に質問しました。例えば、道を尋ねるについて話ているとき、「向かい側」と「向こう側」の違いは全然知りませんでした。先生によると、「向こう側」はもっと遠くって感じだそうです。それ以外、色々な交差点について話しました。それをつまらないと思っている方は多いかもしれないけど、僕にとっては十字路とスクランブル交差点という言葉には特別な魅力があります。 また明日
今日は卒業論文のプロジェクトのため、ガントチャートを作りました。それ系のチャートはプロジェクトをスケジュールするためによく使われそうです。タスクを今わかっている程度でチャートに加えて、本当にプロに見えます。予定しかないけど、かなり進捗している気がします。 また明日
今晩は少し落書きして、とても楽しかったです。この間、クラスメートがとても素敵な絵を描いて、僕のモチベーションも上がって、少し描いてみました。結果も悪くないかもしれません。 また明日
今日は新しい言語交換パートナーと話しました。彼女はまだ初心者なので、僕が色々なフレーズをチャットで書いて、一緒に分析しました。発音はすごく上手ですし、頭が良くて新しい言葉がすぐに使えるようになりました。とても楽しかったです。 また明日
今日はまた言語交換パートナーと話して、長い間文法と色々な単語について語り合いました。彼は最近、ネットで勉強している言語で書いてある日記を読んで、僕にあまり理解できない単語や文法を尋ねました。母語のわずかなところを初めて考えさせて、とても面白かったです。 また明日
新学期最初の週間なのに、授業に通う生徒数がもう１０人を超えていないようになりました。先生の授業が好で、いつも頑張っている印象を受けて、少し可哀想だと思います。それでも、小さいグループには得もあります。他の生徒ともっと親しくなることが楽ですし、先生は誰の質問にも時間が取れます。 また明日
今日は卒業論文についての初めてのミーティングがありました。担当者はとても優しくて、プロジェクトには色々なまだ身につけなかったスキルが必要なので、価値のある経験ができそうです。たくさん勉強になりそうですので、すごくワクワクしています。 また明日
今日はクラスメートと言語の習得について話しました。彼は日本語の勉強に対して少しへこんでいて、進歩がはっきり見えないそうです。相談に乗ることは難しいですが、彼は間違えることに気にしていて、うまく理解できないメディアで勉強しなかったようです。だから、日本人と話すこと、趣味を日本語で取り組むことも少なかったです。役に立つかどうかわからないけど、初めに大部分が理解できなくても日本語をたくさん聞いたり、見たりしなければいけないと言いました。大部分が理解できないことを受け入れなければいけませんね。 また明日
今日は２つ目の講義に行って、どちらを選ぶことがわかります。今日行った授業はわかりやすくて、一つ目の講義より将来に役立ちます。一つ目の話題はとても興味深いけど、授業はそんなにうまくできていないし、試験も厳しくなりそうです。 また明日
今日は新学期が始まって、初めての授業に遅刻しちゃいました。先学期と同時に始まるだろうなと思ったけど、初めての授業は少し早めに始まりそうです。それでも、授業はとても楽しくて、久しぶりの先生との立ち話も待ち遠しかったです。 また明日
明日から新学期が始まるので、今日は色々準備しました。先学期のファイルを整理したり、もうアップロードされた新しい授業の宿題を集めたり、随意の講義を比べて、どちらを受けるかを考えたりしました。 その後は友達とマインクラフトをやって、とても楽しかったです。 また明日
今日は友達と一緒にボードゲームやカードゲームをやっていて、すごく楽しかったです。それ以外は一緒に料理して、色々なトピックについて話しました。 また明日
今日ものんびりして、庭で思い切り本を読みました。まだ「海辺のカフカ」という本を読んでいて、読むのは遅くてもだんだん進んでいます。言葉遣いは思ったほどよりわかりやすくて、わかりやすい表現でも、とても綺麗だと思います。 また明日
今日はちゃんとリラックスしました。音楽を聞きながらパソコンをカスタマイズしたり、妹に数学を説明したり、現在の投票の問題を調べて、投票用紙を書き込んだりしました。 また明日
今日は今学期最後の試験があって、多分合格します。試験のあとは友達と一緒に食べに行って、色々進路について話しました。とても疲れました。 また明日
この間受けた最悪な試験に合格しました! 多分再試験になるなと思ったので、本当に信じられません。通知が届いたとき、全身が震えて、めっちゃ緊張しました。今は落ち着いてすっごく嬉しいです。 また明日
最近、ゲームをやることがなくて、また友達とマイクラをやりたいです。そのため、マイクラをアップデートしてみたけど、エラーが発生しました。ログによってライブラリーの一つが見つかれなかったけど、他のアプリに見つかれたので、どうやって解決するのはわかりませんでした。結局、別のラーンチャをインストールして、エラーがありませんでした。 また明日
今日は論文を書くためのソフトをセットアップしました。そのソフトを使ってLaTeXという言語で書くつもりなので、本当にプログラミング言語みたいし、コマンドに慣れてるまで徐行でしか書けませんね。 また明日
今日はやっと言語交換パートナーと話したけど、ちょっと難しくて面白かったです。予定の時間になると、彼を待ってたけど、１５分が経っても、残念だけど今日来ないと思って、オフラインにしました。また１５分後、彼が僕のメッセージに返事して、残業のせいで遅刻したので謝りました。僕がメッセージをチェックしたまで、また３０分が経って、その後やっと彼と話せました。 また明日
今日は文の最後にある「わ」についての動画を見ました。使えば、女性的な印象が受けられることは知っていたけど、「わ」のアクセントによってニュアンスが異なるのは初耳です。上がるアクセントの場合は少し女性的だけど、下るアクセントは誰でも使われそうです。 ニュアンスはまだあまり理解できないけど、「自分で結論を出した」ようなニュアンスもある気がします。例えば、「これ、美味しいわ」。 また明日
最近、日照時間がだんだん長くなってきて、とても春らしくなります。早朝の散歩はライトがもうすぐ必要ないようになりますね。そのため、手をポケットで暖かくできることも待ち遠しいです。 また明日
今日はクラスメートを日本語部のイベントに誘いました。普通は彼女と日本語の授業以外に会うことがめったになかったので、今回は楽しくなりますね。イベントは色々なゲームをやって、日本語しか使いません。楽しみですね。 また明日
絵を描くことがずっと好きだったけど、顔は全然描けないから、たまにネットで見つけた絵を倣って、顔の描き方を練習したいと思います。色々なポーズで顔を描いたら、だんだん、例がなくても描けるようになりますよね。 また明日
今日はひどい頭痛がして、結局たまりかねて鎮痛剤を飲みました。鎮痛剤って本当にすごいけど、逆効果についてあまり知らなくて、少し調べました。一番危ないところは胃の中に潰瘍ができる可能性が高くなるそうです。それは長い間に鎮痛剤を飲み続けば、抗炎的の効き方が胃酸からの防衛方を弱めます。 それと、熱を下げる必要がなければ、それ系の効果にはパラセタモールはイブプロフェンよりよく効かないので、潰瘍のリスクもイブプロフェンより低そうです。 また難しい文章を書いちゃったけど、医学はすごく面白いと思います。読んでくれてありがとうございます! This post is not medical advice ;) また明日 Edit: typo
最近、風邪のせいで毎日の散歩できなかったけど、今日はやっと（３日だけ経ったけど、マジ焦がれましたよ）また散歩しました。風邪が悪化しないように、口を通して呼吸せずに徐行で歩きました。それと、低温度で汗がかいたら、すぐ冷えちゃうから、気をつけなければいけませんでした。散歩のあとはとてもすっとして、行ってよかったです。 また明日
今日は昨日キャンセルした言語交換パートナーとの予定のために、たびたび返事が届いたかチェックしました。結局、予定の時間が過ごされても返事が来ませんでした。どうせ、私に都合が良くても彼は今回来なかったそうですね。もう２週間ぐらいログインしなかったので、少し変だと思います。 とにかく、また明日
熱はもう下がって、だいぶ良くなりました。熱はすごく便利だと思います。一日の間に良くなるのは熱がなかったら、可能性が低いですね。だから、面倒でも、熱が出た良かったです。 しかし、喉がまだ痛くて、声は全然出せないので、明日の言語交換パートナーとの予定をキャンセルしなければいけませんでした。残念ですね。 また明日
今日はまた試験があって、まあまあでした。時間制限はとても厳しかったけど、みんなと同じなので、多分大丈夫です。 それと、帰り道は喉が痛くなってきて、風邪を引いちゃったかもしれません。超眠いです。 また明日
数年間ずっと日本語の音楽が好きで、歌詞はやっと集中すればたいてい理解できるようになったので、これからはだんだん曲のコレクションに歌詞をつけることにします。もっと深く理解できるのは楽しみですね。 また明日
今日はこの間合格した日本語の講義の証明書が届いたけど、自動的に単位を得られなくて、担当者を連絡しなければいけません。講義を受けた前に単位を得られることも確認したので、問題なさそうだけど、少し手間がかかりますね。 また明日
昨日の試験の後はひとまず休憩が必要でした。だから、今日はリラックスして、スクリプトも少し書きました。それは音楽の歌詞のlrcファイルを作るに役立ちます。 次の試験も近づいているので、明日からまた勉強するつもりです。一日だけの週末は残念だけど、他の友達は今週は全然休むことができなくて、毎日勉強しなければいけませんでした。可哀想ですね。 また明日
今日の試験はめっちゃ難しかったです。内容は前年の試験と比べたら全然違って、講義はあまり役に立ちませんでした。聞いたみんなは同感なので、成績が採点の後で増加される希望が少しだけ残っています。とはいえ、教授は嫌な人と私達生徒のみんなは思っています。学期中も全然努力しなくて、講義はだいたいユーチューブで彼が、むしろ彼の部下が作った動画を見ることでした。 また明日
今日は別の日本語の先生にメールを送りました。また日時を合わせるためのメールなので、少しだけこれ系のメッセージに慣れてきました。それでも、丁寧さが足りるかどうかあまりわかりません。 それと、今日の先生はもともと日本語のネイティブじゃないので、彼とも日本語でコミュニケーションできるのは意外と面白いと思います。なんか、言語で結ばれています。みんなと日本語を使いたいです。 また明日
ペットの足での炎症がだんだん良くなっています。まだ数カ月がかかるけど、今のところは回復できそうです。それと、ペットは少しだけ包帯の切り替えに慣れてきました。時間はまだかかるけど、ストレスが減ってきたので、良かったです。 また明日
今日はやっと暖かい天気が戻ってきました。手袋を着ずに、朝早い散歩に行きました。とても気持ち良くて、昼過ぎにも庭で時間を過ごして、ペットも喜びました。 また明日
今日は先生へのメールを書きました。この間日本語の試験の成績をもらって、試験をもう一度見に行ける可能性がありそうです。そのため、メールで空いている日にちを伝えて、可能な予定を尋ねました。フォーマルなメールを書くのは難しくて、疲れます。 また明日
最近、毎日散歩かサイクリングに行くことにしています。運動直後はよく少しだけフラフラだけど、すぐに治って、エネルギーが前より戻ってきます。特に散歩中での日の出が好きです。それでも、暗闇で森を歩きながら少し心細くなりますww。 また明日
Japanese Language
practice...
jouzu 8 months ago • 100%
引き続き頑張りましょうねー :)
Japanese Language
practice...
jouzu 8 months ago • 100%
あまり使われていないので、少し不自然です。それでも、読み方がわかったらいいと思います。
Japanese Language
practice...
jouzu 8 months ago • 100%
なんてきれいな手書き! よく頑張りましたね。お疲れ様でした。
WriteStreakJapanese
ストリーク249: 超寒いです
jouzu 8 months ago • 100%
気に入ってうれしいです！
たしかに、漢字はむずかしいですね。はじめに、僕もそうと思っていたけど、いい勉強方法（べんきょうほうほう）を使えば、改良（かいりょう）ははやいです。 たとえば、僕は「Remembering the Kanji」で常用漢字（じょうようかんじ）のぜんぶを勉強して（もう半分ぐらい忘れっちゃった 笑）、半年ぐらいかかりました。もちろん、他の方法もあるでしょうね。
ちなみに、初心者（しょしんしゃ）だと言ったけど、何年／何ヶ月ぐらい日本語を勉強していますか。僕の文章（ぶんしょう）を読めるなら、漢字の知識（ちしき）は悪くないですよ。（返事（へんじ）が長いので、たまにふりがなをつけてみました。）
引き続き、日本語の勉強がんばってください！
jouzu 10 months ago • 100%
That sounds like a lot of fun and good learning opportunities :)
All the best with your further studies.
jouzu 10 months ago • 100%
Oh, very cool. I'm actually a native German speaker, so if you ever have a question, I'd be happy to help / correct your writing.
jouzu 10 months ago • 100%
Yeah, I feel you. I've taken a similar approach with about 1.5h per day, but having a variety of activities to do each day. I usually do flashcards, writing a (quite) short text (see my post history) and if I still feel like it, watch some TV-shows, play games or read something. This way I can keep it relatively fresh and engaging.
Btw, what languages are you guys learning? (Is "guys" a gender-neutral pronoun yet? If not, what would you recommend?)
jouzu 10 months ago • 100%
I'll take a look once I have some spare time 👍
WriteStreakJapanese
ストリーク194: やる気がありません
jouzu 10 months ago • 100%
ありがとう〜
頑張ります!
jouzu 10 months ago • 100%
I have not, as I think I lack the knowledge to create useful issues.
WriteStreakJapanese
ストリーク124: 昨日見た映画について
jouzu 1 year ago • 100%
Thanks for taking the time to thorouhly look into this.
The case I used in my post seems to be an edge-case. Since I don't yet know what sounds natural in this situation, I guess I'll just have to encounter it more in my immersion.
Since I wasn't aware of this grammar point until now (didn't study grammar on its own much) I appreciate you making me aware of it.
Have a good one :)
PS: obligatory "English is not my native language"
WriteStreakJapanese
ストリーク124: 昨日見た映画について
jouzu 1 year ago • 100%
返事がこれ:
ありがとうございます。そう言ってもらえると嬉しいです。
さて、「すずめの戸締まりだと言う映画を見た」は誤りです。この場合は「だ」を入れてはいけません。このサブでも添削で「だ」を消している投稿は結構ありますよ。
では「どんな時に使うのか？」という質問に対しては、う～ん、一般的に答えるのは文法を調べないといけなくて、実は日本人は日本語の文法に弱いんです😭
例文だけあげておきますね。
・彼は、日本映画の最高峰は「すずめの戸締り」だと言っている
・彼が見た映画の名前は「すずめの戸締り」だ
・新海監督の最新作は「すずめの戸締り」だ
WriteStreakJapanese
ストリーク124: 昨日見た映画について
jouzu 1 year ago • 100%
ありがとう。
彼の返事をここに投稿する。明日になるかもしれない。
WriteStreakJapanese
ストリーク124: 昨日見た映画について
jouzu 1 year ago • 100%
ところで、このコメントが空っぽなので、投稿の問題があったかもしれない。
WriteStreakJapanese
ストリーク124: 昨日見た映画について
jouzu 1 year ago • 100%
もう一回調べたけど、このルールを見つけなかった。
日本人を頼んで、添削させた投稿がこれ:
昨日、すずめの戸締まりと言う映画を見た。アニメーション、音楽やストーリー好きで、話し方もすごく易しくて、日本語字幕なしでも、だいたい理解できた。
それと、今日は少しプログラミングして、一つのプログラムを完成させたので、嬉しい。それ以上はたくさん日本語の動画を見たり、ポッドキャストを聞いたりした。
また明日
-----
ほぼほぼ完璧です。特にプログラミングの使い方は過去の指摘が反映されてたので嬉しく思いました。
あなたの質問を彼に問い合わせて、返事をここに投稿する。 今までありがとう〜
WriteStreakJapanese
ストリーク124: 昨日見た映画について
jouzu 1 year ago • 100%
このルールが初耳なので、ちょっと調べて、何も見つけなかったので、参考を受けたら嬉しい。
文法は全然ダメだから、手伝ってくれてありがとう。
WriteStreakJapanese
ストリーク123: 休みを楽しんでる
jouzu 1 year ago • 100%
そうね〜
ペットは2匹のウサギ。かわいいすぎる。
ビジュアルノベルは「ひぐらしのなく頃に」。アニメを見た後でビジュアルノベルに興味があって、やっと日本語のレベルが足りるかも、読み始めた。
最近、日本語を勉強するのために、何を使った? 例えば、見た映画、動画、ゲーム、本は?
投稿を読んでくれてありがとう〜
WriteStreakJapanese
ストリーク112: 業界用語について
jouzu 1 year ago • 100%
読んでくれてありがとう。
最近、教科書でしっかり勉強したね。お疲れ様。
Linuxjouzu 1 year ago • 100%
Not sure if this is related or not but when I was unable to open media files (that were stored on my SMB server) in VLC (also got permission denied) I solved it by installing "kio-fuse".
Hope you figure it out.
WriteStreakJapanese
ストリーク109: またぶどうについて
jouzu 1 year ago • 100%
うまい過ぎて〜
いっぱい作ったから、一年間足りるかも。
もう遅くなったので、読んでくれてありがとう、またね。
Japanese Language
好きな慣用句は？
jouzu 1 year ago • 100%
超面白いイメージ、これも学びたい、ありがとう〜
Japanese Language
I need some help on how to study INTERMEDIATE Japanese...
jouzu 1 year ago • 100%
I'm not at that high of a level yet (maybe N3) but I personally use a dictionary (Takoboto, on Android) that can easily add words to an anki deck (granted they don't have audio but that's fine for me (and I already did a 6K premade deck with audio)).
I find new words through watching shows, listening to music or reading.
I also go to local meetups where I meet with other Japanese learners and I talk to a Japanese person weekly (in exchange for practicing English with them).
For grammar I watched most of Cure Dolly's Organic Japanese playlist.
For me this is a great combination and I think I'm progressing well.
Hope this helps.
Edit:
I'm also pretty much the sole poster over at lemmy.world's WriteStreakJapanese. Maybe consider writing something from time to time. I think it can greatly aid you in finding your weak-spots.
I think the diversification of your study methods and making habits out of things that would otherwise be too boring to do really help me stay motivated.
Feel free to ask away if you have any questions.
Japanese Language
An introduction to japaneselanguage!
jouzu 1 year ago • 100%
That weekly chat thread sounds awesome, I'd definitely make good use of it.
Japanese Language
The road to JLPT #4 - 本日の文法
jouzu 1 year ago • 100%
「によって」のことをよく聞いたけど、今まで徹底的理解してなかったので、素敵な説明にありがとうございます。
Japanese Language
The road to JLPT #3 - 本日の文法
jouzu 1 year ago • 100%
この「程」を示すためにの「くらい/ぐらい」の使い方はちっとも知らなかった、ありがとうございます。