Bug: Usernames shown as blocks sometimes

Usernames are shown as coloured blocks instead of letters.

Works fine on other apps.

Link to post: https://lemmy.world/post/10066188