Las grandes bandas de rock han encontrado cómo alargar su retirada indefinidamente: con avatares digitales