Nothing Chats has already been pulled from Google Play after reports that Sunbird sends messages in plain text