In the cultivation genre, pushing past limits (and neglecting rest) strengthens one's body, mind, and psychic powers. Recently, someone with anxiety and insomnia got isekai'd into such a world.