Agents of (un)sustainability: democratising universities for the planetary crisis