Voters in Ohio reject GOP-backed proposal that would have made it tougher to protect abortion rights