Microsoft accidentally leaked its StagingTool app to enable and manage in-development features on Windows 11