Usenet bidrectional gateway: lemmy.instance_name.community_name

or federation.lemmy as root... allowing:
federation.kbin
federation.lemmy
etc.

And it emphasizes owner/operator/home of community, instance_name (subdomain/domain name).