In the midst of bitter conflict with actors and writers, Netflix reports $8.2 billion in second-quarter revenue