Talks between Toronto FC and Bologna over Federico Bernardeschi’s return to Serie A progressing