Columbia president resigns amid criticism over her response to anti-Israel protests