She exposed how the nation's poorest state spent federal welfare money. Now she might go to jail.