manul a n g y