Cate Blanchett, like most Australians, thinks she’s middle class. An expert on class explains why that matters