Jazz finalizing a deal for John Collins from the Hawks in exchange for Rudy Gay and a future 2nd