What is the best way to setup an S22 as an ultimate handheld console for retro games?

Im thinking of connecting an Xbox one controller using a phone controller mount. What are the best front ends/backends to use?