In case you've ever wondered what Olivier would sound like singing a big band cover of Radiohead's "Creep"