Californians finding it hard to keep their homes insured amid skyrocketing rates, canceled policies