Inter have won the European Cup/Champions League three times — and on all three occasions their victory has ended another team's bid to win the treble