Lawsuit seeks to overturn abortion regulations including Michigan’s 24-hour waiting period