Create a community on another server?

Let's say I joined through an English-only instance but want to start a community in German, which would ideally be over on feddit. Is that possible, or do I need to create a local login over there and then add my off-site account as moderator?