Mi serve una mano per modficare l'estica di Thunderbird

Ho già fatto un post al riguardo su Mastodon, ma vi faccio un sunto: tramite due userChrome.css sto cercando di migliorare la UI di Thunderbird, tuttavia non riesco ad avere la barra di ricerca globale e le schede su un unica linea. Per ulteriori informazioni, ho messo un collegamento al post originale.